„Izgledao sam kao pas koji je upravo dobio šest štenaca“
Na početku je izgledalo kao san. Mišići. Medalje. Poređenja sa Vulverinom. Ali deset godina kasnije, cena je postala nemoguća za ignorisanje. Bivši bodibilder Christian Bueno ispričao je za New York Post kako mu je dugogodišnja upotreba steroida ostavila trajne posledice — uključujući i jednu koju nikada nije očekivao.
Kako je sve počelo: „Rekli su mi da bez toga nema uspeha“
Bueno je ušao u bodibilding sa 20 godina, uz strogu dijetu i brutalan režim treninga. Nakon prve zlatne medalje, stigao je i „savet“ koji mnogi u tom svetu dobiju vrlo rano. Ako želiš da pobeđuješ — moraš da koristiš steroide. „Nisam znao mnogo o tome, ali ljudi oko mene su delovali kao da znaju šta rade. Poslušao sam ih“, priznao je.
U početku je sve delovalo bezazleno. Steroidi su bili besplatni. Mišićna masa je rasla. Rezultati su dolazili. Ali telo pamti.
Ciklusi, zavisnost i trenutak kada povratka više nije bilo
U prvim godinama, Bueno je praktikovao takozvani „cycling“ — šest do dvanaest nedelja na steroidima, zatim faza „čišćenja“ kako bi telo došlo sebi.
Problem? Tokom pauze — gubio je mišiće. Posle nekoliko godina, odlučio je da ukine pauze. I tu je počeo pravi pad.
Osam godina kasnije: trošio je oko 2.000 dolara mesečno, kosa mu je počela da opada, akne su prekrile telo, pojavili su se depresija i anksioznost. Ali jedan simptom bio je nemoguće sakriti.
Neželjeni efekat o kome se retko govori: muške grudi
Bueno je primetio da mu je grudni koš postao osetljiv. Bradavice su svrbile. Tkivo je raslo. Dijagnoza: ginekomastija — stanje u kome se kod muškaraca razvija žlezdano tkivo dojki, a anabolički steroidi su jedan od glavnih uzroka. „Nisam mogao ni da skinem majicu. Osećao sam se kao pas koji je upravo dobio šest štenaca“, rekao je.
Za nekoga čiji je identitet bio vezan za telo — to je bio psihološki udarac bez presedana.
Čak i nakon povrede lakta, zbog koje je morao da prestane sa treninzima, Bueno je nastavio sa steroidima. Doktor mu je tada rekao nešto što ga je konačno trglo: njegova prirodna proizvodnja testosterona je potpuno stala. Nivoi su bili uporedivi sa — 80-godišnjim muškarcem.
Pokušao je da popravi stanje promenom životnog stila, ali ginekomastija nije nestajala. Rešenje je stiglo tek 2023. godine — hirurškim putem. Tokom operacije uklonjene su čvrste grudvice tkiva.
Danas, Bueno više ne koristi steroide. Radi kao personalni trener i otvoreno govori o svojoj grešci.
Lekcija koju ponavlja je jednostavna, ali brutalna: rezultati dobijeni prečicom uvek dođu na naplatu.
Ovo nije anti-teretana priča. Niti napad na ambiciju. Ovo je podsetnik da telo nije mašina koju možeš da voziš bez kočnica — čak i kada izgleda kao da sve funkcioniše.
Steroidima se često prodaje snaga. Ali dugoročno, oni najčešće uzmu kontrolu, zdravlje i identitet.
A to je cena koju nijedan mišić ne može da opravda.
